O termo carvalho-anão (da área das angiospermas) vem registado no Dicionário Eletrônico Houaiss, e este diz que o plural é carvalhos-anões. Acrescenta ainda que é o mesmo que carvalhiça e (o mesmo que) carvalho-português.

Em relação a carvalhiça, considera que se trata de «design[ação] comum a algumas spp. do gên[ero] Quercus, da fam[ília] das fagáceas, que são carvalhos de pequeno porte, arbóreos ou arbustivos, nativos do Sul da Europa e do Mediterrâneo; carvalho-anão». Sobre o carvalho-português, diz que é «arbusto (Quercus lusitanica) da fam[ília] das fagáceas, que ocorre em Portugal e na Espanha, freq. escandente, de copa densa e folhas lobadas; carvalhiça, carvalho-anão, carvalho-cerquinho, carvalho-cerquinho-da-beira, cerquinho». E o plural é «carvalhos-portugueses».