O género de Uno (modelo de carro)
Gostaria de saber qual forma correta de falar a seguinte frase:
«Vou vender a Uno [carro].»
«Vou vender o Uno [carro].»
Resposta
Se se trata de um modelo de carro e se o substantivo carro é do género masculino, é de esperar que Uno seja também do género masculino, uma vez que se trata de uma forma elíptica de dizer «o carro que se chama Uno». Por outras palavras, diz-se «o Uno», porque se pressupõe «o carro que é do modelo Uno».
