Sim, é correcto; a palavra, da área da infectologia, encontra-se registada em vários dicionários, médicos e generalistas, embora seja uma «denominação pouco utilizada para designar a doença de Hansen ou lepra». Aliás, o termo hanseníase vem «de Hansen, médico norueguês, 1841-1921, e -íase» [Dicionário de Termos Médicos, de Manuel Freitas e Costa, edição da Porto Editora].

A hanseníase, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss, é uma «doença infecciosa crônica causada pelo Mycobacterium leprae ou bacilo de Hansen, que se inicia, após uma incubação muito lenta, por pequenas manchas despigmentadas onde a pele é insensível e não transpira, e evolui para a forma tuberculosa (a mais comum), lepromatosa ou ainda intermediária; lepra».

Assim, este e outros vocábulos semelhantes têm, geralmente, uma utilização limitada aos especialistas da área, neste caso, a medicina.