O comer - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
O comer

Será correcto dizer «o comer está na mesa»? A palavra «comer» existe como substantivo ou apenas como verbo?

Maria Correia Portugal 4K

Sim, é correcto, correctíssimo dizermos: «O comer está na mesa.

Na Língua Portuguesa, é corrente empregarmos o infinito dos verbos como substantivos. O infinito substantivado é tão próprio da nossa língua, que o vemos em provérbios:

O dormir é meio sustento.

O dar dói e o chorar faz ranho.

O saber não ocupa lugar.

Até há substantivação de formas verbais não infinitas:

O quero tem muita força.

José Neves Henriques