O verbo em questão tem a grafia calorear e é usado no português de Angola com o significado de «estar com muito calor, suar» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, na Infopédia). Trata-se de um neologismo do português angolano (cf. ibidem), o qual corresponde a suar ou transpirar nos outros países de língua portuguesa.