A palavra que existe «com o significado de dizer mal» é maledicência; quer dizer, portanto, «qualidade de maldizente; acto de dizer mal; difamação; murmuração». Este vocábulo vem «do lat[im] maledicentĭa, neut[ro] pl[ural] subst[antivado] de maledicente-, part[icípio] pres[ente] de maledicĕre, "dizer mal de"».

[Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]