No caso dos adjetivos, o grau superlativo absoluto analítico é uma das formas de expressar a intensidade máxima de uma característica atribuída a um substantivo – isto é, ele indica que algo tem a característica em elevado grau, sem comparação com outros seres. Formalmente, isso se dá por meio do uso de uma palavra (normalmente um advérbio de intensidade) antes do adjetivo: muito bonito, bem chateado, totalmente triste, etc.
No entanto, existem formas estilísticas para constituir o grau superlativo absoluto analítico: seja pela repetição do adjetivo: Ela é linda, linda; seja por símile: Ela é branca como neve; seja por expressão idiomática: Ele é feio que dói, Ele é bonito à beça, Ela é podre de rica, Ela é linda de morrer.
Quanto à expressão «um(a) senhor(a)» para intensificar o sentido de um substantivo («Ela é uma senhora diretora», no sentido de «Ela é uma excelente diretora»), esta seria uma forma estilística de grau aumentativo do substantivo. Para usarmos esse mesmo recurso de gradação com um verdadeiro adjetivo, poderíamos propor a seguinte frase: «Hoje está um senhor frio, não é?», que equivaleria a «Hoje está muito frio, não é?»
Sempre às ordens!