A expressão registada, no Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira, edição da Papiro Editora, é «fazer correr muita tinta», o que quer dizer praticamente o mesmo que «correr rios de tinta». Assim, significa «dar que falar».