Deítico pessoal em «deixai-me dizer-vos , Palestinianos» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Deítico pessoal em «deixai-me dizer-vos , Palestinianos»

Na passagem: "Deixai-me dizer-vos, Palestinianos, que estamos destinados a viver juntos no mesmo solo, na mesma terra." "Palestinianos" é deítico pessoal? Obrigada

Maria José Machado Dias Montalegre, Portugal 193

Sim, a palavra Palestianianos, nesta frase, é deítico pessoal, porque o vocativo é uma função sintática que tem a capacidade de assinalar um dos participantes no ato de enunciação, neste caso, o ouvinte.

Carla Marques