O correcto é: «… o melhor é dá-lo a conhecer», e não «"dar-lo" a conhecer».
A forma dá-lo provém do antigo dar-lo. O r assimilou-se a l e tornou-se l: dal-lo (=da-llo). Depois os dois ll simplificam-se num só, e daqui temos hoje dá-lo.
Dar
«Se tiveres "email" pessoal, o melhor é `dar-lo´ a conhecer. «Dar-lo» está correcto?
Gil Costa
Portugal
7K
José Neves Henriques
1 de junho de 1997
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
pronome
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
