O termo coreixa vem no Vocabulário da Língua Portuguesa de F. Rebelo Gonçalves, assim como no Dicionário da Língua Portuguesa de José Pedro Machado (ed. da Sociedade da Língua Portuguesa): «ave pernalta, espécie de grou». Já o topónimo Coreixas encontra-se na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, no Dicionário de Topónimos de José Pedro Machado (mas sem indicação do étimo), assim como no Novo Dicionário Corográfico de Portugal, de A. C. Amaral Frazão.