Qual(is) a(s) forma(s) correta(s) de entre as frases seguintes?
– «Um automóvel pode ser designado carro.»
– «Um automóvel pode ser designado por carro.»
– «Um automóvel pode ser designado como carro.»
– «Um automóvel pode ser designado de carro.»
Todas as frases apresentadas estão corretas.
Regra geral, o predicativo do sujeito não é introduzido por preposição:
(a) «Esse automóvel é potente.»
(b) «Esse automóvel é um Mercedes.»
(c) «Um automóvel pode ser designado carro.»
Porém, o predicativo do sujeito pode vir antecedido de uma preposição:
(d) «Um automóvel pode ser designado por carro.»
(e) «Um automóvel pode ser designado de carro.»
Ou ainda pelo conectivo como:
(f) «Um automóvel pode ser designado como carro.»
