Segundo o dicionário brasileiro Michaelis – que pode consultar através da nossa secção/seção Ligações –, o termo avião admite os colectivos/coletivos frota, flotilha e esquadrilha.
N.E.: Da pesquisa em dicionários e nas obras específicas sobre colectivos — capítulo sobre «Colectivos», de Nos Garimpos da Linguagem, de Luiz Autuori e Oswaldo Proença Gomes, e Dicionário de Nomes Coletivos, de Fernanda Carrilho (2006) —, verificou-se o seguinte relativamente a coletivos referentes a aviões ou veículos aéreos:
— <p< -="" <b=""> esquadrilha (do castelhano escuadrilla) — grupo de aeroplanos; pequena esquadra de navios de guerra ou de aviões; flotilha; grupo de aviões em reduzido número.
— flotilha (do castelhano flotilla) — esquadrilha de aviões, de torpedeiros; pequena frota; pequena esquadra de navios de guerra ou de aviões; conjunto reduzido de navios de guerra de tamanho pequeno e com características semelhantes; pequena frota; conjunto de pequenas embarcações; grupo de aviões em reduzido número.
— frota (do escandinavo floti, «frota», pelo francês flotte, «idem») — conjunto de navios de guerra ou navios mercantes; armada; grupo de navios mercantes que pertencem a um país ou uma empresa ou que são da mesma espécie; conjunto de veículos ou aviões pertencentes a um país ou a uma empresa; aviões da mesma empresa ou companhia.»
