Achadiço existe, mas não com esse sentido. O Dicionário da Língua Portuguesa 2003 da Porto Editora e o Dicionário Eletrônico Houaiss dizem que achadiço é o «que se acha com facilidade» ou «que se acha facilmente». O Dicionário de Expressões Populares Portuguesas, de Guilherme Augusto Simões, indica que achadiço na Bairrada designa um indivíduo de pouca importância, um vadio.

N.E. [28/04/2022] - O dicionário online Infopédia regista também como regionalismo com o sentido de «pessoa que vem de fora; estrangeiro».