Nas locuções verbais em que o verbo principal está no infinitivo ou no gerúndio pode ocorrer ou não ênclise (colocação do pronome átono ou clítico depois da forma verbal) ao infinitivo ou ao gerúndio.O clítico pode agregar-se ao verbo principal na forma gerundiva ou ao verbo auxiliar (cf. Celso Cunha e Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, págs. 314-316), embora a construção 1. seja mais comum: 1. A madrinha ia-se esquecendo da carteira. 2. A madrinha ia esquecendo-se da carteira. No entanto, algumas locuções verbais são do tipo verbo auxiliar no gerúndio + verbo principal no infinitivo, conforme «Alguns seres vivos não prescindem da água necessária à vida, indo buscá-la às folhas de eucalipto de que se alimentam». A expressão «indo-a buscar» afigura-se menos aceitável, justamente porque é menos comum usar o clítico em ênclise a um gerúndio numa locução verbal. Dado que o pronome clítico -la é dependente, como hospedeiro verbal, do verbo principal buscar e não do verbo auxiliar indo, é preferível que ocorra enclítico à forma infinitiva. Por isso, a forma aceitável é indo buscá-la.