Os substantivos latinos são declináveis e variam de acordo com a sua função sintáctica. Basicamente, os casos correspondem às seguintes funções sintácticas: Nominativo – sujeito, predicativo, atributo e aposto do sujeito. Genitivo – complemento determinativo, complemento do substantivo [objectivo ou subjectivo, possessivo, etc.]. Acusativo – complemento directo e complemento circunstancial (de lugar para onde, etc.). Dativo – complemento indirecto; indica ainda a atribuição, o fim, o proveito e o dano. Ablativo – agente da passiva, partitivo, quantitativo, complementos circunstanciais de lugar, de lugar de onde, causa, instrumento, preço, etc. Vocativo – indica a quem nos dirigimos. A língua latina admite três géneros: masculino, feminino e neutro. O substantivo ‘locus’ pode surgir no género masculino ou no género neutro do tema em O. Apresentamos as declinações do masculino singular e plural seguidos da pronúncia restaurada correspondente à Época Clássica. Formas do masculinoNominativo – singular ‘locus’ [‘lokus]; plural ‘loci’ [‘loki] Genitivo – singular ‘loci’ [‘loki]; plural ‘locorum’ [lo’korum] Acusativo – singular ‘locum’ [‘lokum]; plural ‘locos’ [‘lokos] Dativo – singular ‘loco’ [‘loko]; plural ‘locis’ [‘lokis] Ablativo – singular ‘loco’ [‘loko]; plural ‘locis’ [‘lokis] Vocativo – singular ‘loce’ [‘loke]; plural ‘loci’ [‘loki] Formas do neutro Nominativo – singular ‘locum’ [‘lokum]; plural ‘loca’ [‘loka]Genitivo – singular ‘loci’ [‘loki]; plural ‘locorum’ [lo’korum] Acusativo – singular ‘locum’ [‘lokum]; plural ‘loca’ [‘loka] Dativo – singular ‘loco’ [‘loko]; plural ‘locis’ [‘lokis] Ablativo – singular ‘loco’ [‘loko]; plural ‘locis’ [‘lokis] Vocativo – singular ‘locum’ [‘lokum]; plural ‘loca’ [‘loka] O latim eclesiástico, que se usa nos cânticos e nas cerimónias litúrgicas, lê algumas destas declinações de modo diferente porque é influenciado pela língua italiana actual.‘loci’ [‘lotchi], “locis” [lotchis], “loce” [‘lotche]