A palavra vizinhança vem de «vizinho + -ança; f[orma] hist[órica] sXIII uiziãça, 1391 uizinhança, 1393 vezjnhança, sXV vizianhança, sXV vizinhamça, 1651 visinhança». Por sua vez, vizinho deriva do «lat[im] vicīnus,a,um, "vizinho, próximo"; f[orma] hist[órica] sXIII vez ynna , sXIII vez yos, 1365 vizinhos, sXIV uizinhas, sXIV veziños, 1721 vesinho».
[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]