DÚVIDAS

A expresão locativa «em Lisboa»

Na frase «Saúdo-vos cordialmente. Estou feliz por estar em Lisboa…», «em Lisboa» é um deítico espacial?

Obrigada!

Resposta

O constituinte «em Lisboa» não é um deítico espacial.

Os deíticos espaciais são palavras cuja referência depende de informação contextual e em particular das coordenadas espaciais associadas ao espaço no qual se encontra o locutor. Por esta razão um advérbio como aqui é deítico, na frase (1):

(1) «Eu estou aqui.»

Na frase, o advérbio aqui identifica um lugar perto do falante e, por essa razão, localiza-o no eixo espacial.

Já o constituinte «em Lisboa», na frase em apreço, possui uma referência independente das coordenadas de comunicação, porque não necessita delas para designar um dado espaço físico, independentemente de o locutor se encontrar nele ou não.

Disponha sempre!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa