DÚVIDAS

A abreviatura da palavra arquipélago

Pode-se abreviar a palavra arquipélago? Se sim, como se escreve?

Resposta

Os prontuários da língua portuguesa, incluindo os mais recentes, não indicam abreviatura para a palavra arquipélago. Mesmo assim, é possível criar, por exemplo, arq. ou arq.º, formas que têm a desvantagem de se confundirem com as da palavra arquitecto. Digamos que, se o contexto for favorável, ou por outra, se for preciso abreviar arquipélago em textos de geografia, corografia ou toponímia, as abreviaturas sugeridas são relativamente claras, sobretudo se tais textos dispuserem de um índice de abreviaturas. Contudo, noutro tipo de obras, deverão ser usadas com cuidado; por exemplo, num dicionário enciclopédico, o respectivo índice de abreviaturas poderia atribuir arq. a arquipélago e arq.º a arquitecto. O que importa é não dar azo a confusões de leitura.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa