Gostaria de saber se, quando nos queremos referir a Saussure, devemos escrever "saussuriana", ou antes "saussureana". Do mesmo modo, devemos dizer "peirceana", ou "peirciana", quando nos reportamos a Charles Peirce? Tenho reparado que existem as duas formas de escrita; no entanto, qual será a correcta?
Muito obrigado pela resposta.
O Dicionário Eletrônico Houaiss [versão de 2001] regista saussuriano e diz que é «relativo a ou próprio de Ferdinand de Saussure (1857-1913), lingüista suíço considerado fundador da lingüística moderna e cujas lições foram publicadas postumamente (1915) por seus discípulos no livro Cours de Linguistique Générale (Curso de Lingüística Geral)»; trata-se ainda de «conhecedor ou admirador da obra de Ferdinand de Saussure». Acolhe também peirciano e diz que é «relativo ao filósofo norte-americano Charles Sanders Peirce (1839-1894)» ou «entusiasta ou estudioso da obra desse filósofo».
Veja, por favor, nos textos relacionados, a explicação para se preferir o sufixo -iano.
