Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Andrea Salinas Intérprete Madrid, Espanha 9K

Gostava de saber se as duas formas "áloe" e "aloé" estão correctas. Se for assim, qual é a mais utilizada em Portugal? E no Brasil?

Parabéns pelo trabalho que fazem e muito obrigada.

António Cosme Consultor Lisboa, Portugal 10K

Qual o antónimo de conformidade? O termo correcto será «desconforme»?

Sérgio Vicente Professor Fátima, Portugal 7K

Gostaria de saber se o termo válidos tem o mesmo significado nas seguintes proposições:

1. «Alguns bilhetes de autocarro são válidos.»

e

2. «Alguns argumentos não são válidos.»

Dulce Ferreira Física Aveiro, Portugal 3K

Semanário usa-se para qualquer publicação semanal, ou apenas para jornais?

Augusto Barbosa Trabalhador-estudante Guarda, Portugal 10K

Qual a origem e o significado dos seguintes estrangeirismos: dandy, nuance, farniente, poseur, deck?

Alexandre Camões Barbosa Médico Lisboa, Portugal 5K

Sou de uma família do Douro Litoral, embora viva há alguns anos em Lisboa. Numa visita à minha mãe, ouvi-a usar a expressão «Outra venha que rabo tenha». Esta expressão, como outras, infundem uma grande riqueza na língua. Pessoalmente, já a tinha esquecido da minha infância. Procurei-a na Internet, mas apenas encontrei uma breve referência ao seu uso n´O Malhadinhas, de Aquilino Ribeiro. Gostaria de saber qual a sua origem e qual o seu sentido, ao certo. Grato desde já pela vossa atenção.

Leonel Cruz Professor Vila Franca das Naves, Portugal 26K

Por favor, gostava que me elucidassem sobre a origem da expressão «Ora, bolas!».

Muito obrigado.

Fernada Bastos Professora Aveiro, Portugal 21K

Existe em português a palavra revez? Se existe, o que significa?

Cristina da Silva Professora Lisboa, Portugal 19K

Qual é a diferença entre cartuxo e cartucho?

Muito obrigada.

Patrícia Luís Estudante Leiria, Portugal 3K

Na frase «O João reparava em tudo», qual é a função sintáctica de «em tudo»?

Obrigado.