A IP5, o IP5
Ao longo de toda a IP5, para norte e para sul, nas vilas, aldeias e cidades, a sigla deste itinerário principal sempre foi tratada no feminino, não sei se por lhe terem chamado ao princípio «via rápida», se por a assimilarem à ideia de estrada ou de auto-estrada (a A-1, etc.). O mesmo se passou depois com a IP3 e a IP4. Toda a gente, nas suas regiões, as refere no feminino. E quando ouvimos na televisão locutores e políticos nomearem as siglas destes itinerários no masculino parece que nem os conhecem. Sei que a forma masculina está correcta, não há juiz que condene o seu uso, parece-me é um pedantismo burocrata escrever numa obra de carácter literário "o IP5". Agora que estou na revisão da dita obra e ainda que saiba que o uso faz a regra e não vá prescindir do tratamento feminino da sigla, no entanto gostava de colher a vossa opinião sobre o uso desta última forma.
Nuno Dempster
·
Portugal
·
17
de dezembro de 2004
· 6K
