Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A origem da palavra pronome

Qual a etimologia da palavra pronome?

Cíntia Juliana · Recife, Brasil · 11 de maio de 2007 · 8K

"Flute, flutes"

Não tendo encontrado a expressão "flute, flutes" no meu dicionário de língua portuguesa (embora a palavra seja frequentemente usada como aportuguesamento do francês flûte), pergunto-me se a opção correcta, ao traduzir, por exemplo, do inglês (que usa a forma anglicizada flutes) será usar a expressão francesa original, em itálico, ou se podemos usar o termo "aportuguesado", sem itálico. Obrigado!

Vítor Guerreiro · Barreiro, Portugal · 11 de maio de 2007 · 7K

O significado de «rabanada de vento»

Qual o significado da expressão «rabanada de vento»?

João Azevedo · Matosinhos, Portugal · 10 de maio de 2007 · 19K

"Nubuque" e "nobuque"

Qual das palavras em epígrafe é a correcta para designar um tipo de pele utilizado, p. ex., em sapatos? Das pesquisas que fiz na Internet, apenas concluí que nobuque é um termo corrente no Brasil, ao passo que nubuque é usado habitualmente em França. Agradeço desde já a vossa resposta.

Luciana Côrte-Real · Sintra, Portugal · 10 de maio de 2007 · 6K

Etimologia da palavra problema

Gostaria de saber a origem etimológica das palavras problema e problemática.

Tina Tavares · Aveiro, Portugal · 9 de maio de 2007 · 23K

Diminutivo de chávena

Qual o diminutivo de chávena: chaveninha, ou chavenazinha?

José Rui Torres · Viana do Castelo, Portugal · 9 de maio de 2007 · 2K

A origem da expressão «a toque de caixa»

Qual é a origem da expressão «a toque de caixa»?

Fabiano Avelino da Silva · Niterói, Brasil · 9 de maio de 2007 · 57K

O antónimo da palavra elogio

Qual é o antónimo da palavra elogio?

Miguel David · Porto, Portugal · 9 de maio de 2007 · 21K

«Levado da breca»

Agradeço que me informem da origem e do significado da expressão «levado da breca».

Pedro Ranito · Horta, Faial, Açores, Portugal · 9 de maio de 2007 · 31K

«Dar-se ao cuidado» e «dar-se a cuidados»

Deve dizer-se «dar-se ao cuidado», ou «dar-se o cuidado»?

Francisco Agarez · Lisboa, Portugal · 8 de maio de 2007 · 8K

4421 - 4430 (5220 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa