Olisipógrafo
O que é um olisipógrafo? Qual a formação desta palavra?
Grato pela vossa disponibilidade.
A classe e as subclasses da palavra paciência
Ao resolver uma prova de aferição-tipo com os meus alunos, uma das perguntas mandava tomar em consideração a frase «a mãe perdeu a paciência...» e pedia a classe e as subclasses da palavra paciência. Quanto à classe, é um nome ou substantivo; quanto às subclasses, aprendi (tenho 54 anos) que os substantivos abstractos tinham apenas esta subclasse e que os concretos é que podiam ser próprios, comuns e colectivos. No entanto, as soluções da prova apresentavam a palavra também como um substantivo comum. Será assim?
Icebergue, novamente
Icebergue ainda não está em língua portuguesa como "aicebergue"?
Obrigado.
Sobre a tradução de «king-size» e «queen-size»
Fui confrontado, recentemente, com os termos "king size" e "queen size" num texto para tradução. Tenho, no entanto, dúvidas em relação a tratar estes dois termos como passíveis de tradução ou como conceitos [ingleses] e, assim sendo, mantê-los na língua nativa.
Agradecido por todas as sugestões.
A sílaba tónica da palavra lavrador
Qual a sílaba tónica da palavra lavrador?
Obrigada.
A sílaba tónica de tractor
Surgiu uma dúvida na escola onde trabalho. Qual a sílaba tónica de tractor?
Radiomodelismo
Podem usar-se indistintamente os termos "radiomodelismo" e "rádio-modelismo"?
Obrigada.
As palavras da família de Primavera (primavera pós-AO90)
Gostaria de saber quais são as palavras da mesma família da palavra Primavera.
Obrigada.
Móbil e móbile
Qual é a palavra certa para designar o brinquedo de criança que se pendura no berço: "mobile", ou "móbil"?
O substantivo relativo ao adjectivo comum
Qual o substantivo relativo ao adjectivo comum? Existe a palavra "cumunidade"?
