Gentílico de Santa Branca
Pergunta: Para pessoas nascidas em cidades com nome composto iniciando por Santa, como por exemplo Santa Branca, Santa Cecília, Santa Helena, etc. qual a forma correta de escrever o gentílico correspondente?
Com hífen? Ou sem hífen?Resposta: Não há uma forma padrão no que toca ao gentílico de locais com nome composto iniciado por Santa, i.e., se por um lado temos santa-branquense, habitantes de Santa Branca, por outro...
Textos publicados pela autora
A confusão entre há e à na televisão
Burocracia e língua portuguesa
Na SIC Notícias, no oráculo de uma notícia acerca do tempo de espera de documentos a que os imigrantes estão sujeitos, escreveu-se erradamente a locução prepositiva «à espera de» com o verbo haver. De facto, o uso do verbo haver e a burocracia com que se deparam os imigrantes já viram melhores dias em Portugal....
A grafia de assertivo
Pergunta: Como não encontrei no Ciberdúvidas um esclarecimento cabal e, noutras fontes via internet, há registos contraditórios, pergunto: há alguma diferença entre assertivo (afirmativo) e «acertivo» (correto, preciso), ou a última grafia e repetivo significado estão erradamente usados?
Muito obrigada.Resposta: A grafia correta é assertivo, sendo que não se regista a forma "acertivo".
Semanticamente, entende-se por assertivo «que...
O significado e a origem de cusca
Pergunta: Gostaria de saber por que a palavra cusca passou a significar «pessoa bisbilhoteira».
Qual é a etimologia da palavra?
E sabe-se de alguma relação entre seu significado original e a forma como passou a ser usada informalmente?
Obrigada.Resposta: A palavra cusca/cusco pode significar, coloquialmente, «pessoa bisbilhoteira» e está relacionada ao verbo cuscar, que significa «bisbilhotar; fofocar». Com este significado, não é possível...
Ainda «ter a»: «tenho a dizer...»
Pergunta: Na frase seguinte o que significa a combinação «tenho a»: «Tenho a dizer-vos que a origem do termo azulejo é árabe.»
É o mesmo que «tenho de» ou «tenho que» com sentido de dever? É normal utilizar infinitivo ter com a proposição a?
Muito obrigadoResposta: A construção «ter a» + infinitivo tem uso mas a sua legitimidade parece não ser consensual.
É uso equivalente a «ter que», i. e., veicula a ideia de dar uma informação sobre o que o...
