«(...) num cenário em que um dos desafios da banca tem sido o de conter
a queda das receitas. Ou seja, o corte do cost-to-income doméstico de 82%
para 45% passará sobretudo pelo “cost” e não tanto pelo “income”. (...)»
[in Dinheiro Vivo, 12/03/2017]
«É engraçado que ele está desempregado mas não está
Que foi feito do modo conjuntivo nesta oração subordinada completiva? (...)
Deve escrever-se «de mão dada com essa pessoa» ou «de mão dada a essa pessoa»?
Obrigado.
O correto é «estar/andar de mão dada com essa pessoa».
A locução adverbial «de mão dada» – ou, no plural, como é geralmente dicionarizada, «de mãos dadas»1 – está atestada no Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa com a aceção de «em colaboração, conjuntamente». Esta colaboração é sempre feita com alguém e, nesse sentido, iremos sempre utilizar a preposição com que introduz, entre outras, expressões que designam companhia (Dicionário da Porto Editora). Vejam-se alguns exemplos retirados do sítio Corpus do Português:
1. «[...] admiro a filosofia, mas quando ela, por assim dizer, vai de mãos dadas com a religião.» (Eça de Queirós, O crime do Padre Amaro);
2. «Se ao primeiro acesso o homem lhe parecera alheio, fechado e quase hostil, a terra senhorial e forte, de mãos dadas com uma natureza de sertão, paganizada e animalmente criadora, metia-lhe medo.(Aquilino Ribeiro, Terras do Demo).
1 A expressão apresenta «mãos dadas», no plural, quer no dicionário da Academia das Ciências de Lisboa, quer no
Uma revista destinada a um público infantojuvenil escrevendo, e logo em título escarrapachado, “conheçe” em vez de conhece!? (...)
Diz-se "mantém-no" ou "mantém-o"?
O correto é mantém-no.
Quando a forma verbal termina em -ão, -õe ou -m, ao pronome pessoal o, a, os, as acrescenta-se um -n: -no, - na, -nos, nas.
Por exemplo:
Ele mantém a sua decisão → Ele mantém-na.
Alterações como esta acontecem também quando estamos perante um verbo que termina em -r, -s ou -z. Nestes casos suprimimos estas letras e acrescentamos um -l ao pronome: -lo, -la, -los, -la. Vejam-se os exemplos:
1. Ele vai dar uma resposta → Ele vai dá-la.
2. Tu tens os livros contigo? → Tu tem-los contigo?
3. Ele faz o relatório → Ele fá-lo.
