O diminutivo e o aumentativo de rã
Pergunta: Qual o diminutivo e o aumentativo de rã?
Obrigada.Resposta: O diminutivo de rã, seguindo as regras de formação do grau dos substantivos em português, é rãzinha ou rãzita.¹ Dado este substantivo terminar, no grau normal, em vogal nasal, forma o grau diminutivo sinteticamente com o sufixo –zinha, tal como lãzinha ou maçãzinha. Quanto ao grau aumentativo, parece-nos que a forma a...
Textos publicados pelo autor
«Chegar de» e «chegar a»
Pergunta: Qual a forma certa?
«Não cheguei de ir, de realizar», ou «não cheguei a ir/a realizar»?Resposta: Nos exemplos que a consulente apresenta, a forma correta – de acordo com a norma portuguesa – é «não cheguei a ir, realizar», desempenhando o verbo chegar a função de verbo auxiliar do complexo verbal. Quando regido pela preposição de, o verbo chegar indica, entre outros valores e segundo o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses*, proveniência de...
O Brasil e a Reforma Ortográfica de 1911
Pergunta: Numa resposta dada em 20/06/2005, pelo vosso consultor Duda Guennes, diz-se: «Até 1911, com a reforma ortográfica no Brasil, baía escrevia-se com h: bahia.»
Dúvida: Reforma Ortográfica no Brasil? Em 1911, foi adotado o Formulário Ortográfico, mas apenas em Portugal. Penso que a introdução dessas regras ocorreu no Brasil apenas cerca de vinte anos mais tarde. Estarei enganado?
Obrigado e parabéns pelo generoso trabalho que põem ao dispor dos...
Matar vs. abater [animais]
Pergunta: É correto dizer: «mataram a galinha», ou «abateram a galinha»? Ou melhor, os animais «matam-se», ou «abatem-se»?
Grato.Resposta: O uso dos dois verbos está correto, dependendo, contudo, do contexto em que ambos ocorrem. De modo geral, diz-se «mataram o animal». No entanto, no contexto da produção de carne em aviários e matadouros, ou no domínio da caça, é usual encontrarmos o verbo abater, na aceção de «tirar a vida a um animal ou a uma pessoa de forma violenta» (Dicionário da Língua Portuguesa...
Indicativo e subjuntivo/conjuntivo depois dos verbos assegurar, garantir e certificar (-se)
Pergunta: Sempre tenho dúvidas em relação a construções com os verbos assegurar, garantir e certificar, especialmente quando precedidos do verbo dever.
«Deve-se assegurar que os programas são compatíveis», ou «deve-se assegurar que os programas sejam compatíves»?
«Dessa forma, garante-se que isso será feito», ou «garante-se que isso seja feito»?
«Certifique-se de que a avaliação seja feita», ou «de que a avaliação será...
