Sobre o vocábulo itinerário
Pergunta: Se itinerário significa «indicação do caminho a percorrer»/«roteiro» (portanto, descritivo de algo exógeno ao próprio termo) ou, alternativamente, «descrição de viagem» (no sentido de relato temporal de uma progressão em dimensões físicas), não é incorreta a adoção do termo para designar o caminho concreto, em si mesmo, como decorre da nomenclatura usada na classificação das nossas estradas (IP — Itinerário Principal e IC — Itinerário Complementar)?Resposta: Para além das definições sugeridas pelo estimado...
Textos publicados pelo autor
«Cirurgia da mão»
Pergunta: Gostaria de saber se o nome de uma especialidade médica está adequado. A «cirurgia da mão» não deveria chamar-se «cirurgia de mão»? Existe uma especialidade chamada «cirurgia de cabeça e pescoço», por exemplo.
Agradeço pela oportunidade!Resposta: Ao contrário do que acontece em Portugal, onde a Ordem dos Médicos parece não reconhecer as referidas especialidades, no Brasil, o Conselho Federal de Medicina (CFM) elenca «cirurgia da mão» como uma especialidade...
A regência do adjectivo incapaz
Pergunta: Antes de tudo, obrigado pelo serviço!
Esta oração gerou dúvidas em sala de aula: «Os torcedores consideram o técnico incapaz em suas funções.» O excelente professor analisa o termo «em suas funções» como complemento nominal de «incapaz», mas isso gerou dúvidas. Primeiro, só encontramos em Bechara [Moderna Gramática Portuguesa, 2002, pág. 577] e outras gramáticas a palavra incapaz regendo de e para. Segundo, achamos que incapaz já estaria com seu sentido completo, sem a necessidade de complemento ou explicitação....
A pronúncia da palavra nosso
Pergunta: A pronúncia da palavra nosso, o /o/ tónico é aberto, semiaberto, fechado, ou semifechado?
Obrigado antecipadamente.Resposta: A palavra nosso dever-se-á pronunciar "nóssu", [nɔsu] (cf. Priberam), tal como acontece, por exemplo, com posso, [pɔsu].
Sendo assim, o o tónico em análise será semiaberto, na linha do que é proposto por Cintra e Cunha, na Nova Gramática do Português Contemporâneo, p....
A vírgula antes de não
Pergunta: Devo usar a vírgula antes do não na construção abaixo?
«Ela comprou não fruta, mas legumes.»
Entendo que não é o mesmo caso da construção com «não só... mas também», certo?
«Ela comprou não só frutas, mas também legumes.»
Poderiam por favor explicar a diferença?
Muito obrigada!Resposta: Vejamos: no que diz respeito à primeira frase sugerida, não poderá ser usada vírgula antes do marcador de negação não, pois, neste caso, apesar da inversão verificada, a negação continua a ter «escopo sobre o predicado»...
