O Amália, a soberania linguística e a língua que os nossos filhos vão escrever
Textos publicados pelo autor
O Amália, a soberania linguística e a língua que os nossos filhos vão escrever
Do «catar piolhos» ao «catar o lixo»…
As Voltas que um verbo dá…
«A entrada em funcionamento do sistema Volta parece ter trazido para a atualidade noticiosa a expressão "catar o lixo"» – observa o bibliotecário e arquivista Paulo J. S. Barata neste apontamento sobre o novo uso que, em Portugal, se dá ao verbo catar....
«Pontapé de baliza» = «Tiro de meta»
E ainda «fazer cera» e «erros baratos»
O próximo Campeonato do Mundo de Futebol traz novas regras, e um vídeo do Brasil (Kaiozinfutebol, TikTok) revela-as, ao mesmo tempo que ativa léxico futebolístico só mesmo usado entre brasileiros. Um apontamento do bibliotecário e arquivista Paulo J. S. Barata....
Asterisco e espaços
Pergunta: Antes de mais, gostaríamos de agradecer o empenho da vossa equipa em promover a utilização correta e consistente da língua portuguesa.
Na empresa onde trabalhamos, por vezes, os textos de partida incluem asteriscos que precisam de ser replicados nos textos de chegada. No entanto, ainda não conseguimos chegar a um consenso sobre a necessidade de deixar um espaço após o asterisco nas notas de rodapé.
Sabemos que não deve haver espaço antes do asterisco no corpo do texto, mas existe uma divergência entre os...
Do palhaço Anhuk ao nome anhuca
