O Galego e o Português são a mesma Língua?
Textos publicados pelo autor
O Galego e o Português são a mesma Língua?
Pequena História das Línguas
Um território de mudaças constantes
Por que razão não há só uma língua no mundo? E, entre os cerca de sete mil idiomas, atuais, além das regras próprias – consagradas gramaticalmente – o que determinou as suas diferenças ao longo do tempos? [Artigo publicado no blogue do auor, Certas Palavras, com a data de 27 de junho de 2019 – que o autor adaptou de um capítulo do seu livro O Galego e o Português São a Mesma Língua? Escrito conforme a norma ortográfica de 1945...
Qual é a origem da língua cabo-verdiana?
Uma história comum aos crioulos de todo o mundo
Há países onde a população fala um crioulo há muitos séculos, mas as instituições e as escolas usam outra língua, normalmente a língua europeia que deu origem ao léxico do crioulo. É o caso de Cabo Verde – como assinala nesta crónica * o tradutor e professor universitário português Marco Neves, que a seguir se transcreve na integra, com a devida vénia.* crónica transcrita do portal SAPO 24, do dia 23 de junho de 2019. Escrita conforme a norma ortográfica de 1945....
Gramática para Todos
O português na ponta da língua
Depois de abordar a língua em diferentes áreas, Marco Neves aceitou o desafio de lançar no mercado uma gramática. A Gramática para todos – o português na ponta da língua, da editora Guerra & Paz, é uma obra que dá continuidade ao estilo informal a que o autor já habituou os seus leitores. A opção pela coloquialidade fica patente na organização da própria obra, que, mitigando as tradicionais partes da gramática, recorre a metáforas que ilustram o funcionamento gramatical, sendo suscetíveis de simplificar o conteúdo...
A língua portuguesa de A a Z
