Hemitórax II
Pergunta: Torno a fazer a pergunta por não ter ficado bem elucidado. Se as palavras "tórax" e "pneumotórax" não têm plural, por que razão o plural de Hemitórax é Hemitoraces?Resposta: Tem muita razão em dizer que não ficou "bem elucidado" sobre o plural de pneumotórax. O caso, parece-me, não é fácil de resolver, porque uma coisa é a regra, outra a realidade, como ficou explicado (ou meio explicado...), na resposta anterior.
O melhor é seguirmos o que está estabelecido. Então vamos lá. Não devemos afirmar que...
Textos publicados pelo autor
Por que
Pergunta: "Não pode perceber a razão por que (ou porque?) se demitiu" é a mesma coisa que "... a razão pela qual..."? Ou a primeira é mais correcta?Resposta: Sim, escreve-se "perceber a razão por que", em duas palavras. O que não é uma sílaba da conjunção causal porque, mas uma palavra: é o pronome relativo que, referido a razão. Isto é, por que = pela qual (pela qual razão)....
Etária
Pergunta: Deparei-me de repente com uma super-dúvida... Existe ou não a palavra «etária»? Consultada uma enciclopédia e um dicionário, nem «etária» nem «ectária»,não encontrei esta palavra. Daí a minha dúvida. Agradeço me informem se será um estrangeirismo e qual a origem.Resposta: Existe o adjectivo etária como feminino de etário, relativo a idade.
O único dicionário em que encontrei etário diz que provém do latim...
Antídoto, de novo
Pergunta: Grato pela resposta ("Antídoto") e especialmente pelos curiosos exemplos.
Provavelmente coloquei mal a pergunta, pois a ideia era saber, se tecnicamente a construção podia ser considerada como, por exemplo, uma antítese, ou outra norma técnica.Resposta: Não percebo bem o que pretende. Ao apresentar a palavra antídoto, deseja saber «se tecnicamente a construção podia ser considerada como, por exemplo, uma antítese, ou outra norma técnica».Mas que construção? Construção de quê? Como o...
Biónica
Pergunta: O que é a biónica?Resposta: «É o estudo das funções, características e fenómenos observados nos seres vivos, a fim de aplicar tais conhecimentos na idealização de novas técnicas e construção de novos aparelhos e máquinas, em especial no campo da electrónica.»
Isto que escrevi é transcrição do Dicionário Aurélio. E mais: provém do inglês "bionics", palavra formada dos seguintes elementos: bi(o) + (eletr)onics....
