Etimologia de nené
Pergunta: Gostaria de saber a etimologia da palavra nenê (ou nené ou nenem). Tenho uma informação que deriva do Tupi e outra que deriva do Francês.Resposta: O melhor dicionário etimológico que temos, que é o do Dr. José Pedro Machado, diz o seguinte: «Voc. de formação expressiva, comum, de resto, a outros romances espânicos»....
Textos publicados pelo autor
Semântica
Pergunta: Sobre a semântica gostaria de saber o que significa e que me desse exemplos.
Sinonímia, homónima, parónima, polissemia, denotação, conotação.Resposta: Resumindo, a semântica é aquela parte da lexicologia que estuda a «significação das palavras e as suas modificações através do tempo e do espaço». Em vez de semântica também se chama semasiologia.
Na semântica, estudamos o seguinte:
1. –...
Infinitivos flexionados
Pergunta: Na frase "As comunicações, ao permitir o acesso rápido à informação, são uma óptima ajuda.", o verbo (permitir) deve assumir a forma flexionada de acordo com o sujeito da frase ou não? "Permitir" ou "permitirem"?Resposta: Não há regras fixas sobre o emprego do infinitivo flexionado e não flexionado. Depende da clareza, da eufonia, do ritmo e da sensibilidade à linguagem. Comparemos as duas frases:
(a) As comunicações, ao permitir o acesso rápido à informação...
(b) As comunicações, ao...
Maciço
Pergunta: Encontro frequente e indiscriminadamente os termos maciço, massiço, macivo e massivo.
Quais são as diferenças entre estas palavras?Resposta: Bem... verdadeiramente não podemos dizer qual a diferença entre estas quatro (?) palavras, porque, de facto, há só uma, que é maciço (compacto; sólido); «massiço» é grafia incorrecta de maciço; «massivo» e «macivo» são cópia do francês massif,...
Isso/isto
Pergunta: Está correta a colocação do "isto/isso" na pergunta abaixo? Como conseguimos isto?
Ou seria:
Como conseguimos isso?Resposta: Na frase apresentada, tanto é correcto dizermos isso como isto. O significado é que é diferente: isso indica algo que se encontra próximo da pessoa a quem nos dirigimos; e isto indica algo que se encontra próximo da pessoa que fala: Isto que tenho aqui é uma navalha. Que é...
