Professor de Português. Consultor e membro do Conselho Consultivo do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Antigo professor do Colégio Militar, de Lisboa; foi membro do Conselho Científico e diretor do boletim da Sociedade da Língua Portuguesa; licenciado, com tese, em Filologia Clássica pela Universidade de Coimbra; foi autor de várias obras de referência (alguns deles em parceria com a sua colega e amiga Cristina de Mello), tais como Gramática de hoje, A Regra, a Língua e a Norma, A Regra, Comunicação e Língua Portuguesa, Minha Terra e Minha Gente e A Língua e a Norma, entre outros. Faleceu no dia 4 de março de 2008.
Qual a designação dos habitantes de Vila Real de St. António, no Algarve?
A denominação dos naturais, não dos habitantes, de Vila Real de Santo António é esta: vila-realenses. Também assim denominados os naturais de Vila Real de Trás-os-Montes.
«Moramos os cinco em Lisboa.» Gostava de saber qual é, na frase, a função sintáctica de «os cinco».
«Os cinco» é o sujeito, cuja forma plena seria: nós, os cinco: «Nós, os cinco, moramos em Lisboa». Aqui, os cinco é um aposto ou continuado de nós, subentendido.
Gostaria de saber donde vem o nome de Gualter.
Sobre a origem de Guálter, servimo-nos do "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa" de José Pedro Machado:
Do italiano Gaulter, e este do gótico walt, "poder", e heer, "exército"; ou de valdhar, de wald, "reinar", e harja "povo". Entre nós também há Walter.
Como se pronuncia a palavra /poça/ (de água)? Será /pôça/ ou /póça/?
São admitidas as duas pronúncias, /pôça/ e /póça/, porque há regiões do país onde se diz /póça/ e outras em que se profere /pôça/. Mas a pronúncia lógica é esta última, uma vez que é o feminino de poço, que toda a gente pronuncia /pôço/.
Passei recentemente a residir em Lisboa, após muitos anos no Algarve. Ao chegar, encontrei conflitos de pronúncia que gostaria de esclarecer: qual a pronúncia correcta da palavra /texto/? É /têxto/ ou /teixto/?
Esta palavra pronuncia-se /tâisto/ e não /têsto/. A pronúncia /têsto/ refere-se à tampa dum recipiente, como por exemplo uma panela, e escreve-se testo.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações
