Sobre o uso do verbo manter (em Angola)
Pergunta: Que significa, afinal, manter?
Estaria eu, no entanto, a perguntar isso exactamente por quê? Vejam:
Erro crasso, o verbo manter utilizado no sentido de exactamente inverso ao da ideia original. Não se “mante” uma moça, senhora, etc. para ser esposa de um homem: arranja-se. Quando se "mante" ela fica em bom estado; conservada. No sentido de «contrair uma relação conjugal», «arranjar marido ou mulher», prefira-se, por exemplo, os verbos casar;...
Textos publicados pela autora
A estrutura de um memorando de reunião
Pergunta: Gostaria de obter informações da estrutura de um memorando de reunião.Resposta: Tudo depende do tipo de memorando a que se refere.
Se tivermos em conta o facto de o termo memorando («do latim memorandum, gerundivo de memorāre, "lembrar") designar um «escrito em que se regista o que se pretende guardar na memória», tratando-se, portanto, de uma «anotação para facilitar a lembrança de algo» (dicionário da Academia das Ciências de Lisboa) ou de «apontamento que chama a atenção...
O uso de assentamento
Pergunta: Como usar corretamente assentamento? Agradecia exemplos.Resposta: Tudo depende do contexto em que tal termo seja usado, pois o nome/substantivo (masculino) assentamento [de assentar + -mento] tem vários sentidos, razão pela qual pode designar diferentes realidades.
Repare-se que, de acordo com os significados/sinónimos registados em dicionários de referência1, esta palavra é utilizada em construções/estruturas distintas,...
«Antes de entrarmos (eu + ela) no automóvel»
Pergunta: «Já lá fora, antes de entrar no automóvel, ainda voltámos a fitar aquela magnífica construção executada pelos monges cestercienses.»
Nesta frase, devo escrever «entrar», ou «entrarmos»? (Quem ia entrar no automóvel era eu e a minha mulher.)Resposta: Admitem-se ambas os usos:
a) «Já lá fora, antes de entrarmos no automóvel, ainda voltámos a fitar aquela magnífica construção executada pelos monges cistercienses1.»;
b) «Já lá fora, antes de entrar no automóvel, ainda voltámos a fitar aquela magnífica...
A translineação e a divisão silábica de magnífico
Pergunta: Como é feita a translineação e a divisão silábica de magnífico? Para a primeira é «mag-ní-fi-co», e para a segunda, «ma-gni-fi-co»?Resposta: A translineação de magnífico é feita deste modo:
mag-ní-fi-co1
Quanto à divisão em sílabas, segmenta-se a palavra do seguinte modo:
ma-gní-fi-co
Sobre a diferença entre translineação e divisão de palavras em sílabas, ver a resposta Translineação vs. divisão...
