Acento: hermenêutica, propedêutica e terapêutica vs. hermeneuta, propedeuta e terapeuta
Pergunta: Por que hermenêutica, propedêutica e terapêutica são acentuados e os correlatos hermeneuta, propedeuta e terapeuta não são?
P. S.: Também sou professor de Redação Forense, por isso a preocupação com a gramática normativa.
Antecipadamente grato por sua munificência.Resposta: Vejamos em primeiro lugar qual é a pronúncia do encontro vocálico eu nas palavras.
Trata-se do...
Textos publicados pelo autor
Novos argumentos a favor
do Acordo Ortográfico As pessoas que se opõem ao novo acordo insistem em argumentos novos, alguns sem grande justificação ou nos quais há nítida intolerância. Neste artigo procura-se rebater esses argumentos. 1 – Esclarecimento prévio 1.1 Defensor do novo acordo, isso não significa que o considere absolutamente perfeito. Penso que, quando se altera a língua, a mudança deve ser profunda (como a de 1911), para evitar novos ajusta......
do Acordo Ortográfico As pessoas que se opõem ao novo acordo insistem em argumentos novos, alguns sem grande justificação ou nos quais há nítida intolerância. Neste artigo procura-se rebater esses argumentos. 1 – Esclarecimento prévio 1.1 Defensor do novo acordo, isso não significa que o considere absolutamente perfeito. Penso que, quando se altera a língua, a mudança deve ser profunda (como a de 1911), para evitar novos ajusta......
Tipóia, tipoeiro
Pergunta: Encontro-me, de momento, a fazer a revisão de um livro sobre Angola, no qual me deparei, em vários momentos, com as palavras "tipóia" e "tipóeiro". Gostaria de saber se ambas têm acento, já que as fontes que consultei não são claras em relação a este assunto.
Parabéns pelo vosso trabalho. Grata pela atenção.Resposta: Tipóia está registada no léxico actual com acento, como jóia. No novo acordo perderá o acento.
Tipoeiro não encontrei nos completos vocabulários: da Academia das...
Meio-sorriso, meia-hora e «meia hora»
Pergunta: Gostava de saber se "meio-sorriso" e "meia-hora" se escrevem com ou sem hífen.Resposta: Saber quando um conjunto de termos deve ter hífen nem sempre é fácil com as regras ortográficas que nos regem, pois há algumas arbitrariedades (ex.: no caso que costumo apontar: cor-de-rosa e cor de vinho). Quando há dúvida, é conveniente consultar um dicionário ou um vocabulário completos (a ausência do conjunto com o hífen é uma indicação de que não é uma unidade mórfica; mas, para se ter essa certeza, é preciso que se pense que essa...
Frequência e linguiça
Pergunta: Estava para ser aprovado pelo governo no final de 2007, mas mais uma vez foi adiado.
A língua portuguesa escrita tem muitas regras pouco claras.
Como português, desconhecia que no Brasil se escrevia lingüiça, tendo uma leitura de acordo com o que dizemos, e que o acordo quer abolir.
Gostaria de saber porque é que:
— freqüência, que se diz "frecuência", se deve escrever frequência.
— lingüiça, que se diz "lingu-iça", se tem de escrever linguiça.
Gostaria de aprofundar o tema, mas penso que este Acordo...
