A palavra felicidade
Pergunta: A palavra felicidade (lat. felicitas) deve considerar-se como uma base lexical, e não uma palavra derivada sufixal de feliz (do lat. felix)?Resposta: A resposta não pode ser taxativa, porque:
a) tendo em conta casos em que a derivação está associada a alterações fónicas (por exemplo, bélico > belicista), dir-se-á que felicidade é palavra derivada por sufixação de feliz – esta perspetiva será útil sobretudo no contexto escolar, nos níveis básico e secundário;
b) contudo, a verdade é que a relação de felicidade...
Textos publicados pelo autor
Pronúncia do acrónimo Simers
Pergunta: Mais uma consulta em relação à pronúncia de siglas. Como me oriento, em termos de sílaba tônica, para pronunciar Simers (Sindicato Médico do Rio Grande do Sul). Digo "Símers", ou "Simérs"?Resposta: Se a forma Simers for pronunciada como uma palavra, então é porque se trata de um acrónimo, e não de uma sigla (esta é soletrada). De acordo com as convenções que definem as relações entre grafia e fonia no português normativo, é de esperar que o acrónimo tenha acento tónico na sílaba tónica mers.
Note-se...
A expressão «próximo presente»
Pergunta: Existe a expressão «próximo presente»? Ou apenas «próximo passado» e «próximo futuro»? Por exemplo, no dia 10 de novembro, posso usar para o dia 5 de novembro «próximo presente»? Ou isso não existe?Resposta: Não se usa. O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Porto Editora, acolhe apenas duas abreviaturas: p. p., «próximo passado», e p. f., «próximo futuro»....
Cuidado e cuidar
Pergunta: A palavra cuidado é uma palavra simples, ou complexa?
A palavra cuidar é uma palavra simples, ou complexa?Resposta: Em português, ambas são palavras simples, ainda que cuidado possa parecer um derivado de cuidar. Mas não é disso que se trata, porque tanto o substantivo como o verbo provêm de formas latinas, respetivamente, cogitātus, a, um, «meditado, pensado, refletido», e cogĭto, as, āvi, ātum,...
