«Fazer com que....»
Pergunta: É incorreto escrever «fazer que» ou «faz que»? Só pode usar-se «fazer com que» ou «faz com que»? Qual é a diferença ou em que contexto se justifica o uso de uma e/ou de outra forma?Resposta: Não é incorreto empregar «fazer que (alguma coisa aconteça)» – pelo contrário. Contudo, não se diga que é incorreta a construção «fazer com que (alguma coisa aconteça)».
Certos puristas (por exemplo, Cândido de Figueiredo) consideravam que «fazer que» era melhor do que «fazer com que», quando se tratava de marcar um sentido causativo...
Textos publicados pelo autor
Oração relativa de infinitivo:
«não tenho nada que dar...» Pergunta: Na frase «Não tenho nada que te dar nos teus anos», como se classifica a oração «que te dar nos teus anos»? Grata pela vossa ajuda.Resposta: Trata-se de uma oração subordinada adjetiva relativa de infinitivo. É uma construção que não costuma ser estudada fora do âmbito universitário, embora seja bastante usada tanto na oralidade como na escrita. A Gramática da Língua Portuguesa (Editorial Caminho, 2003, pp. 683-685), de Maria Helena Mira Mateus et al., refere este tipo de construção...
«não tenho nada que dar...» Pergunta: Na frase «Não tenho nada que te dar nos teus anos», como se classifica a oração «que te dar nos teus anos»? Grata pela vossa ajuda.Resposta: Trata-se de uma oração subordinada adjetiva relativa de infinitivo. É uma construção que não costuma ser estudada fora do âmbito universitário, embora seja bastante usada tanto na oralidade como na escrita. A Gramática da Língua Portuguesa (Editorial Caminho, 2003, pp. 683-685), de Maria Helena Mira Mateus et al., refere este tipo de construção...
Harmonização vocálica
Pergunta: Gostaria de compreender o que é a harmonização vocálica e como funciona.
Obrigado pela atenção.Resposta: O fenómeno de harmonização vocálica (ou harmonia vocálica) é o «modo como a articulação de uma vogal é influenciada pelas propriedades de outra(s) vogal(ais) na mesma palavra ou no mesmo grupo de palavras» (Dicionário de Termos Linguísticos). O Dicionário Houaiss é bastante concreto:
«Tipo de assimilação vocálica, em que as vogais de uma palavra se tornam foneticamente...
Novamente o futuro na perífrase de ir + infinitivo
Pergunta: Sou brasileira e vivo em Portugal há muitos anos. Cada vez mais tenho lido e ouvido na comunicação social portuguesa e brasileira a estrutura irá (verbo auxiliar no futuro simples) + infinitivo (verbo principal), como «irá fazer», «irá apresentar», etc. Já consultei mais de três gramáticas brasileiras, duas normativas e uma descritiva (infelizmente não tenho nenhuma gramática portuguesa, e não encontrei nada acerca desta estrutura de formação de futuro, apenas uma breve menção sem qualquer...
Hidrotermossanitário
Pergunta: Gostaria de saber se esta palavra existe assim escrita – "hidrotermossanitário" – ou se terei de a decompor através de hífenes – "hidro-termo-sanitário".
Muito obrigada e parabéns pelo vosso excelente trabalho.Resposta: Atendendo à existência de outros compostos formados por dois ou mais radicais – por exemplo, otorrinolaringologia (oto- + rino- + laringo- + log-) e...
