DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

«Vou ao Moledo...»

Pergunta: Eu disse: «Vou ao Moledo passear.» Repeti noutro contexto: «Depois vou até ó Moledo.» Fui corrigida, «tu vais a Moledo». Houve teima. Penso que posso dizer ao, a, ó (este não tão correto, mas...). Vou ao Porto, vou à Figueira, vou a Coimbra, Vou às... O nome das localidades, são masculinos e femininos... Gostaria de ser elucidada quanto à questão de Moledo. «Vou para o...», sentido de ficar. «Vou ao...», vou, mas posso não ficar. «Vou ó...» será correto? Obrigada.  Resposta: O nome...

Consultório

Entrar e adentrar

Pergunta: Quando e como usar entrar/adentrar?Resposta: O verbo entrar significa «deslocar-se ou passar de fora para dentro; ir ou vir para dentro»; «ir ou passar para o outro lado de (algo); transpor, ultrapassar, atravessar»; «introduzir-se em; invadir»; «vazar as suas águas em; desembocar, despejar-se em»; «passar através de; penetrar»; «penetrar de forma sutil (no espírito, na mente de alguém); infiltrar-se, insinuar-se»; «tornar-se factual; aparecer»; «ter começo; iniciar-se, abrir»; «iniciar-se em ou abraçar;...

Consultório

A formação da palavra engarrafamento

Pergunta: Gostaria que me esclarecessem sobre a formação da palavra engarrafamento: é derivada por prefixação e sufixação, ou apenas sufixação?Resposta: A palavra engarrafamento é derivada por sufixação, dado que vem «de engarrafar + [sufixo] -mento». Por sua vez, no verbo engarrafar, temos uma derivação parassintética (en- + garrafa + -ar), sendo a forma de base garrafa. Por outro lado,...

Consultório

O plural de anfitrião

Pergunta: Gostaria de saber o plural da palavra anfitrião.Resposta: O Vocabulário Ortográfico do Português (VOP) regista o plural anfitriões para o nome (substantivo) anfitrião. Esta palavra deriva do «latim Amphytriōne- que, por sua vez, vem «do gr[ego] Amphitryon, rei de Tebas» (Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado), e a forma anfitriões, o plural mais comum, em -ões, é a que está mais de acordo com a etimologia....

Consultório

Renegar e relegar

Pergunta: Consulto frequentemente o Ciberdúvidas, que considero de grande utilidade. Por isso, antes de colocar a minha questão, agradeço e felicito-vos pelo trabalho. Agora a dúvida: o que distingue renegar de relegar?Resposta: O verbo renegar (de re- + negar) significa «abandonar (ideias, crenças, religião); renunciar; abjurar; descrer»; «rejeitar; repudiar; repelir»; «execrar; odiar»; «trair; atraiçoar»; «contradizer; negar»; e «prescindir de; abdicar; não fazer caso de». O verbo relegar (do lat[im]...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa