Sobre as palavras progenitor e genitor
Pergunta: Gostaria de saber se progenitor e genitor são sinónimos e, em caso afirmativo, qual dos dois é preferível empregar actualmente.
Obrigada.Resposta: Progenitor é, em primeiro lugar, «aquele que gera anteriormente ao pai; ascendente; avô»; mas trata-se ainda de «procriador; pai» e «iniciador; promotor; criador; fundador». No plural (progenitores), significa «avós; antepassados; pais». A palavra vem «do lat[im] progenitōre-, "avô; antepassado"». Por sua vez,...
Textos publicados pelo autor
«Tratar por cima do ombro»
Pergunta: Olá a todos e os meus parabéns pelo precioso trabalho que desenvolvem neste sítio. Deparei-me com uma expressão que não compreendi: o que significa exactamente «Responder por cima dos ombros»?
Obrigado a todos.Resposta: As expressões registadas no Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira, edição da Papiro Editora, são «tratar por cima do ombro» («tratar com desdém») e «por cima do ombro» («com...
Sobre o termo calhandrice
Pergunta: Li notícias usando o termo calhandrice.
Desconhecia-o, apenas sabendo da existência do termo calhandreiro, que associava a calão.
Agradeço o vosso comentário.Resposta: O Dicionário Eletrônico Houaiss regist{#|r}a o substantivo (nome) calhandrice e diz que se trata de regionalismo de Portugal de uso informal; significa «sucessão de intrigas; boataria, falatório, disse-me-disse». Deriva de «calhandro + -ice».
O dicionário também acolhe o termo...
Proposição e proposta
Pergunta: A proposição/A proposta: qual é a diferença de significado entre os dois substantivos?
Obrigada.Resposta: Proposição é, geralmente, «acto ou efeito de propor, de submeter a exame ou deliberação» e «aquilo que se propõe; proposta». Por sua vez, proposta significa, essencialmente, «acto de propor; proposição; projecto de lei; moção».
Assim, podemos considerar as palavras proposição e...
Amiloplastos
Pergunta: "Amidoplastos", ou "amiloplastos"?
Tenho dúvida da forma mais correcta de escrever, visto que vejo ambos os termos referenciados. Qual seria o de uso mais correcto? Entendo que este possa ser um termo especializado na biologia, mas a palavra correcta ser-me-ia muito útil.Resposta: O Dicionário Eletrônico Houaiss regista amiloplasto; diz que é termo da anatomia botânica, tratando-se de «plastídio que sintetiza e armazena amido; amiloleucito, amiloplasta, amiloplastídio».
O...
