Pergunta:

Quantas sílabas têm as palavras:quanto e qual?

Resposta:

De acordo com Cunha e Cintra, na sua Breve Gramática do Português Contemporâneo (Lisboa, Sá da Costa, p. 38), os ditongos crescentes, isto é, constituídos por uma semivogal ou glide e uma vogal, são menos estáveis na «linguagem do colóquio normal», apresentando, porém, estabilidade os que têm a semivogal [w] precedida de [k] (grafado q) ou de [g].

Assim, no caso apresentado, quanto [ˈkwãtu] e qual [kwaɫ] serão, respetivamente, um dissílabo (quan-to) e um monossílabo (qual).

Pergunta:

Como explicar o uso de s na palavra trânsito, que não está entre vogais e falamos com som de z?

Resposta:

A letra s pode ler-se [s], [z] ou [ʃ], dependendo da posição que ocupa na palavra:

a) [s] em início de palavra, como em sol, ou entre vogais, desde que grafada ss, como em assar;

b) [z] em posição média e entre vogais, como em asa;

c) [ʃ] em posição final de palavra, como em caras.

Contudo, devemos considerar também a sua realização em final ou início de sílaba. Por exemplo, em trânsito, a letra s encontra-se em início de sílaba e, se atendermos à pronúncia da sílaba anterior, [trɐ̃], verificamos que o som é vocálico nasal, pelo que se poderá aplicar a regra definida na alínea b).

Do mesmo modo, em final de sílaba, ainda que em posição média na palavra, o s lê-se [ʃ], como em suspiro [suʃˈpiɾu], podendo, conforme a sonoridade da consoante que se lhe segue, alternar com o som [ʒ], como em rasga [ˈʀaʒgɐ].

Para informação adicional sobre esta questão, poderá ser consultada a Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Helena Mira Mateus e outros (Lisboa, Editorial Caminho, 2003, p. 995).

Pergunta:

Como se diz coeficiente (particularmente a primeira sílaba)?

Resposta:

Relativamente à pronúncia das palavras de uma língua, devemos ter sempre em atenção que a mesma está sujeita a variações, nomeadamente regionais, pelo que poderemos encontrar algumas diferenças ocasionais na pronúncia de algumas palavras.

No que respeita a coeficiente, a sua pronúncia será [kuɛfisiẽtɨ] ou [kuɛfɨsiẽtɨ], se reduzirmos o som da vogal i.

Quanto à pronúncia de co-, se considerarmos a sua origem (do latim cum) e atendermos às regras de acentuação das palavras do português, segundo as quais coeficiente é uma palavra paroxítona ou grave (a sílaba tónica é -en-), pensamos que a mesma não deverá ser pronunciada de outra forma, uma vez que nem as regras de atribuição de acento secundário lhe são aplicáveis nem a sua etimologia o justifica.

Pergunta:

Gostaria de saber qual a transcrição fonética das palavras matéria e antimatéria.

Resposta:

A transcrição fonética das palavras solicitadas é a seguinte:

matéria [maˈtɛriɐ]

antimatéria [ˌɐ̃timaˈtɛriɐ]

Pergunta:

Gostaria de saber, no abecedário português, como se pronuncia a letra G. Será gê, ou guê?

Resposta:

O novo acordo ortográfico define a designação da letra g como guê ou gê, o que significa que ambas as formas estão corretas.

Esta questão, que agora fica definitivamente legitimada pelo acordo, tem sido levantada diversas vezes, pelo que é aconselhável consultar as respostas de Regina Rocha, D´Silvas Filho e Francisco Costa, as quais explicitam a origem e o uso de ambas as designações.