♦ As relações do português com o crioulo em Cabo Verde e os respetivos desafios didáticos neste país bilingue são os temas abordados numa conversa com a professora Ana Josefa Cardoso – no programa Língua de Todos, emitido na RDP África, na sexta-feira, dia 7 de agosto, pelas 13h20* (é repetido no dia seguinte, depois do noticiário das 09h00*).
Na imagem à direita, uma frase em cabo-verdiano que se traduz por «se caíres, torna a levantar-te». Fonte: Conexão Lusófona, em 6 de maio de 2019 no Facebook.
* Hora oficial de Portugal continental, ficando o programa Língua de Todos disponível posteriormente aqui.
♦ Já o programa Páginas de Português – na Antena 2, no domingo, dia 9 de agosto, pelas 12h30 ** (com repetição no sábado seguinte, 15/08, às 15h30**) – dá destaque à expressão escrita e ao seu ensino, na perspetiva de Mafalda Mendes, professora da Universidade de Coimbra e investigadora do CELGA-ILTEC. Falar-se-á ainda da convivência das línguas no mundo, com a presidente do Conselho Científico do IILP, Margarita Correia.
** Hora oficial de Portugal continental, ficando o programa Páginas de Português disponível posteriormente aqui.