A expressão «deixa de andar na Lua e desce à Terra» pode ser considerada um provérbio?

A frase «Deixa de andar na Lua e desce à Terra» não é um provérbio, mas antes um conselho particular que utiliza como recurso discursivo a antítese.

A antítese é uma figura de estilo que se caracteriza por um contraste entre duas ideias marcadas pela oposição de sentido entre palavras ou expressões que as designam, criando, assim, um efeito de paralelismo. Nesta frase, a lua opõe-se à terra para ilustrar a diferença entre a fantasia e a realidade.

Já os provérbios, de acordo com a versão em linha do Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa, são máximas ou sentenças «de carácter prático e popular, expressa[s] em poucas palavras e geralmente rica[s] em imagens e sentidos figurados», como por exemplo, «Em Roma sê romano» ou «Em abril, águas mil».

Em suma, a expressão «deixa de andar na Lua e desce à Terra» pode ser considerada uma apropriação em discurso da expressão idiomática «andar/viver na lua» que significa andar distraído.

Áudio disponível aqui: 

 [AUDIO: Inês Gama - Lua]

Nota: Este apontamento baseia-se na resposta "«Deixa de andar na Lua e desce à Terra»" de A. Tavares Louro.