1. No consultório, retoma-se o tópico da flexão de certos adjetivos, a propósito do adjetivo marrom, que tem plural (marrons), mas mantém estas formas tanto no masculino como no feminino. Outra questão liga a etimologia à morfologia e à ortografia: porque se diz e escreve asteroide, com e no meio, se este substantivo parece ter relação com astro? Na Montra de livros, apresenta-se Português Revisitado – Dúvidas e Erros Frequentes, um guia de usos do português, da autoria da professora Isabel Casanova.
2. Assinale-se o artigo que Maria Helena Mira Mateus, professora catedrática jubilada da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, escreveu para o jornal Público (17/02/2016), comentando declarações do político e historiador português Pacheco Pereira (P. P.), o qual considera que o Acordo Ortográfico de 1990 provoca um "abastardamento da língua". Observa Maria Helena Mira Mateus: «[...] “abastardamento” da língua”? O que significa esta expressão? O dicionário informa-nos [de] que o “abastardamento” trata de “degeneração ou perda da genuinidade”. Considera então P. P. que a variação da língua no decorrer dos séculos, ou melhor, a sua evolução é uma degeneração? Em relação a quê? Ao latim vulgar, ao português do século XV ou do século XVIII? Ora ninguém de boa-fé poderia afirmar que deveríamos voltar à forma de falar de há 500 anos, ou mesmo ao século XIX e à época da polémica entre Leite de Vasconcellos e Cândido de Figueiredo precisamente sobre ortografia.»
3. O programa de rádio Língua de Todos de sexta-feira, 19 de fevereiro (às 13h15* na RDP África; repete no sábado, 20 de fevereiro, depois do noticiário das 9h00*) foca o português de Moçambique e os seus usos sintáticos. No Páginas de Português de domingo, 21 de fevereiro (pelas 11h30*, na Antena 2), fala-se do aumento notável do número de alunos de português na Namíbia, o qual cresceu de 280 para 1800.
* Hora oficial de Portugal continental.
