1. Porque a dimensão social de uma língua requer normas, são muitas as perguntas que neste dia visam identificar os usos mais corre(c)tos; são disso exemplo:

— Qual é melhor, «jornal com outro porte» ou «jornal de outro porte»?

— A forma brasileira mídia é aceite pela norma de Portugal?

— Pode-se usar o tempo verbal presente pelo futuro?

— É «duelo com» ou «duelo contra»?

— Enganador é uma palavra bem formada. E "enganatório"?

2. Nesta a(c)tualização, realçamos, além das Notícias:

— o Pelourinho, em que Maria Regina Rocha distingue imputabilidade de inimputabilidade e porque de por que;

— as Lusofonias/O nosso idioma, que divulgam uma reflexão de Arnaldo Niskier sobre o futuro do léxico e da norma do português;

— o Correio, com o humor de um consulente a pedir mais cuidado com a expressão «à última hora».