Na página 5 da edição de 14 de Junho p. p. do jornal 24 Horas, pode ler-se o seguinte título: «Pedido de imputabilidade de assassino de menina foi aceite.»
Significa este título que teria havido um pedido para que o assassino de uma menina fosse considerado imputável, ou seja, alguém capaz de, aos olhos da lei, poder ser responsabilizado por um acto punível.
A verdade é que, segundo a notícia, quem fez o pedido foi o defensor oficioso do arguido, ou seja, do alegado assassino, baseado em motivos de natureza psiquiátrica. Assim, naturalmente, terá sido feito um pedido de inimputabilidade, um pedido de que o arguido fosse considerado inimputável, ou seja, alguém que não pode ser responsabilizado pelos seus actos.
Imputabilidade ≠ inimputabilidade
Sobre a autora
Licenciada em Filologia Românica pela Universidade de Lisboa; mestrado em Ciências da Educação, pela Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Coimbra e doutoranda na mesma; professora na Escola Secundária José Falcão, em Coimbra; larga experiência pedagógica no ensino politécnico (Escola Superior de Educação de Coimbra) onde lecionou várias disciplinas na área da Língua Portuguesa. Autora (ou em coautoria), entre outros livros, de Cuidado com a Língua!, Assim é que é falar! 201 perguntas, respostas e regras sobre o português falado e escrito, A Gramática – Português – 1.º Ciclo, A Gramática – Exercícios – 2.º ano, A Gramática – Exercícios – 3.º ano e A Gramática – Exercícios – 4. ano e Eu não dou erros!
Cf. 50 anos de carreira docente de Mª. Regina Rocha + 50 anos de docência de M.ª Regina Rocha assinalados pela Câmara Municipal de Coimbra + A linguagem e as expressões dos nomes de lugar + A elegância, a deselegância ou a «falsa sensação de elegância» na linguagem
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
