DÚVIDAS

O feminino de patrono, de paraninfo e de formando

Gostaria de saber qual é o feminino das seguintes palavras: patrono, paraninfo e formando. Caso sejam invariáveis, como devo referir-me, por exemplo, a uma professora eleita como patrono ou paraninfo de uma turma de formandos? A patrono/paraninfo ou O patrono/paraninfo professora Fulana de Tal.

Muito agradecida e parabéns por elucidarem dúvidas sobre o uso de nossa língua.

Resposta

Nenhum desses substantivos é invariável. O feminino de patrono é patrona e o de paraninfo é paraninfa. Qualquer deles está registado nos dicionários brasileiros Houaiss, Novo Aurélio e Michaelis (ou nos portugueses da Porto Editora e da Academia das Ciências de Lisboa), por exemplo. E mesmo formando – vocábulo de mais recente entrada na língua portuguesa – já é empregue usualmente no feminino formanda, quando é caso disso: «Fulana é uma das formandas do curso de bailarinas deste ano». Tal como doutorando/a ou licenciando/a.

E muito obrigados pelos cumprimentos.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa