O Dicionário Eletrônico Houaiss regista o substantivo (nome) feminino aeráulica e diz que é o «ramo da hidrodinâmica que estuda o escoamento natural do ar e dos gases em condutos». Assim, o sentido que tem ouvido para sistema aeráulico está correcto.