Uma amiga minha da Irlanda inscreveu-se num curso de Língua Portuguesa aqui em Londres. Há dias estava a folhear o livro de exercícios dela, e não encontrei a conjugação dos verbos na 2.ª pessoa do plural, vós.
Disseram-me que, como já não se usava oralmente, ia ser retirado da Língua Portuguesa... Isto é mesmo verdade?
Obrigada.
Há métodos de ensino de línguas estrangeiras que reduzem as regras e o vocabulário de modo a que os estudantes adquiram os conhecimentos mínimos para que possam comunicar com os falantas nativos dessas línguas.
Assim, existem obras com os seguintes títulos: Português Básico, Português Fundamental, etc. Só depois de os alunos terem adquirido esses conhecimentos elementares é que prosseguem estudos mais desenvolvidos.
Não obstante a massificação das formas da língua portuguesa usadas em Lisboa por intermédio da televisão, persistem formas diferentes em várias regiões de Portugal. Os sacerdotes da Igreja Católica usam normalmente as formas verbais da segunda pessoa do plural porque continuam a preferir um nível de língua muito cuidado.
As gramáticas continuam, e muito bem, a apresentar as formas da segunda pessoa do plural para que os estudantes possam compreender qualquer falante ou qualquer texto de língua portuguesa.
