DÚVIDAS

A regência de complementar

Qual a regência do nome complementar na seguinte construção: «Esse relatório é complementar ao (ou do) PCA»?

Resposta

Nos dicionários de português europeu, entre o adjectivo complementar e o seu complemento ocorre a preposição de.

Encontramos no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea a seguinte expressão: «conjunto complementar de outro».

Também o Dicionário Verbo da Língua Portuguesa regista as seguintes frases:

«Elementos e dados complementares da análise efectuada.»

«Um ângulo é complementar do outro.»

No Dicionário Aurélio, dicionário de português do Brasil, aparece, no entanto, a seguinte construção: «A adenina é uma base nitrogenada complementar à tinina.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa