Historicamente, o substantivo relativo à palavra auditoria é audição. Isso tem que ver com a tradição inglesa do processo público de verificação das contas. No século XIII, quando se iniciaram as auditorias em Londres, as contas eram declamadas, porque a maioria dos indivíduos não sabia ler – surge daí o termo "audition".